Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

movimento vorticoso

См. также в других словарях:

  • vorticoso — /vorti koso/ agg. [dal lat. vorticosus, der. di vortex vortice ]. 1. [di acqua, vento e sim., che forma dei vortici: un torrente v. ; raffiche v. di vento ] ▶◀ (lett.) rapinoso, tempestoso, turbinoso. ◀▶ fermo, immobile, quieto. 2. (fig.) a. [di… …   Enciclopedia Italiana

  • turbine — s. m. 1. vortice, vento vorticoso, mulinello, tromba d aria □ ciclone, tifone, uragano, tornado CONTR. bonaccia, calma, quiete 2. (fig.) turbinio, brulichio, vortice, ridda, carosello, infinità, grande quantità. SFUMATURE turbine bufera tormenta… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dino- — 1dì·no conf. TS paleont. terribile, usato spec. per denominare animali preistorici: dinosauro {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. deinós. 2dì·no conf. TS scient. indica movimento rotatorio, movimento vorticoso, disposizione a forma di spirale:… …   Dizionario italiano

  • turbine — {{hw}}{{turbine}}{{/hw}}s. m. 1 Movimento vorticoso dell aria, tale da sollevare dal suolo polvere, sabbia o detriti, a forma di colonna quasi verticale | (est.) Insieme di cose che, trascinate dal vento, si muovono vorticosamente: turbine di… …   Enciclopedia di italiano

  • carosello — ca·ro·sèl·lo s.m. 1. TS stor. nel Medioevo, torneo di cavalieri con esercizi di abilità Sinonimi: giostra. 2. AD parata, festa militare in occasione di importanti ricorrenze; carosello storico, parata di militari in divisa d epoca | estens., nell …   Dizionario italiano

  • turbinazione — tur·bi·na·zió·ne s.f. OB il turbinare; movimento vorticoso, turbinio {{line}} {{/line}} DATA: 1686 …   Dizionario italiano

  • turbinio — tur·bi·nì·o s.m. CO 1. un turbinare continuo: il turbinio del vento, della bufera Sinonimi: turbine, vortice. 2. estens., movimento vorticoso, rapido e incalzante: il turbinio delle danze Sinonimi: turbine, vortice. 3. fig., insieme confuso e… …   Dizionario italiano

  • vorticare — {{hw}}{{vorticare}}{{/hw}}v. intr.  (io vortico , tu vortichi ; aus. avere ) (raro) Girare con movimento vorticoso …   Enciclopedia di italiano

  • turbine — / turbine/ s.m. [dal lat. turbo ĭnis vortice, movimento vorticoso; trottola ]. 1. [vento impetuoso, o altro agente atmosferico, che gira vorticosamente: il t. della bufera ; t. di neve ] ▶◀ vortice. ↓ mulinello. ‖ ciclone, tornado, tromba d aria …   Enciclopedia Italiana

  • vorticare — v. intr. [der. di vortice (io vòrtico, tu vòrtichi, ecc.; aus. avere )]. 1. [muoversi in giro con movimento vorticoso: foglie secche che vorticano spinte dal vento ] ▶◀ mulinare, turbinare. 2. (fig.) [di idee, immagini e sim., susseguirsi in modo …   Enciclopedia Italiana

  • turbine — tùr·bi·ne s.m. CO 1. vortice creato dall aria, soffio di vento impetuoso: il turbine della bufera Sinonimi: turbinio, vortice. 2. insieme di cose sollevate e fatte girare vorticosamente dal vento: un turbine di foglie, di polvere Sinonimi:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»